Message De Mikao Usui

« Si nous voulons avoir accès à la grandeur de la personnalité, alors nos racines doivent plonger dans l’Universel. » Tagore

Cette nouvelle traduction d’un document japonais ne figure dans aucun ouvrage. Voici la copie du Manuel original de Mikao Usui qui était donné sous forme manuscrite à ses étudiants :

USUI REIKI HIKKEI
Index

1. Principes de Usui Reiki Ryoko
2. Partage et explication
3. Méthode de guérison Ryoko Shishon
4. Poèmes de l’Empereur Meiji (Meiji Renno Gyosei)
5. Questions et réponses

Principes

La Méthode Secrète d’Inviter le Bonheur
La Médecine Miraculeuse pour Toutes les Maladies

Pour aujourd’hui Seulement, ne soyez pas en colère.
Ne soyez pas anxieux, et soyez reconnaissant
Travaillez dur et soyez bon avec autrui.
Gassho (salutation mains jointes)

Répétez mentalement au début et à la fin de chaque journée.
Usui Reiki Ryoko- Améliorez votre esprit et votre corps.

* * *
57« Dans les temps passés, lorsque quelqu’un développait une méthode secrète, il la transmettait aux membres de sa famille comme un héritage pour les générations à venir. Cette coutume de ne pas rendre publique une méthode sacrée et de la garder en famille appartient au siècle dernier. De nos jours, nous devons vivre en communauté. Ceci sera la base du bonheur, en souhaitant honnêtement le progrès social.

C’est pourquoi je ne m’autoriserai résolument pas à conserver ceci simplement pour moi. Notre Reiki Ryoko est une idée neuve que personne n’a jamais développée à ce jour et qui est unique au monde. Je vais rendre cette joie accessible à tous pour le bénéfice et le bien-être de l’humanité. Chacun recevra la bénédiction divine et, ainsi, chacun aura une âme dans l’Unicité. Notre Reiki Ryoko est une méthode thérapeutique originale basée sur la puissance du Reiki, l’Energie Vitale Universelle.
Les êtres humains pourront devenir forts et en bonne santé. Une fois le mental amélioré, la vie humaine sera plus agréable.

De nos jours, nous avons besoin de nous améliorer et de nous restructurer face aux maladies et à la souffrance. Je vais débuter l’enseignement public de cette méthode à l’automne.

Qu’est-ce que Usui Reiki Ryoko ?

81La grâce m’a permis de recevoir les ultimes recommandations de l’Empereur Meiji. Afin de nous améliorer physiquement et spirituellement, et, en tant qu’êtres humains, de progresser sur le Juste Sentier, nous devons en premier lieu guérir notre mental. Nous devons ensuite garder notre corps en bonne santé. Si notre mental est sain et si notre esprit s’est conformé à la Vérité, alors notre corps sera tout naturellement en bonne santé. Usui Reiki Ryoko vise à mener une vie paisible et heureuse, à guérir autrui et à accroître notre bonheur comme celui d’autrui.

Y-a-t-il une similitude avec l’hypnotisme, la méthode Kiai, un enseignement religieux ?

Non, pas du tout. Ma méthode vise à aider le corps, le mental et l’esprit par une puissance intuitive, telle que je l’ai reçue après un long et dur apprentissage.

Alors, s’agit-il de psychanalyse ?

En quelque sorte, oui. Mais c’est aussi une méthode de traitement physique. L’énergie vitale et la lumière proviennent du corps du guérisseur, notamment des yeux, de la bouche et des mains. Ainsi, le regard, le souffle, l’imposition des mains sur des zones affectées permettent de guérir maux de dents, coliques, maux d’estomac, névralgies, coupures, brûlures, hématomes, etc. Pour les maladies chroniques, du temps est nécessaire. Cependant, le patient ressentira une amélioration dès le premier traitement. C’est un fait établi, et il faut le voir pour le croire.

Dois-je croire en Usui Reiki Ryoko pour obtenir un résultat ?

Non. Ce n’est pas comme une méthode de traitement psychologique ou mentale ou l’hypnotique. Il importe peu que vous doutiez ou ne croyiez pas. Ainsi, la méthode est très efficace avec les enfants et les gens très malades qui n’éprouvent ni doute ni rejet. Peut-être une personne sur dix seulement croit en ma méthode avant un traitement, mais la plupart deviennent des adeptes après le premier traitement.

Usui Reiki Ryoko peut-il guérir toute maladie ?

Cette méthode peut guérir toute maladie psychologique ou organique.

Usui Reiki Ryoko se limite-t-il à la guérison de maladies ?

Non, des désordres mentaux tels que la souffrance mentale, la faiblesse, la timidité, le manque de décision, la nervosité, etc. peuvent être corrigés. Vous pouvez ainsi mener une vie heureuse et guérir autrui avec l’esprit de Dieu ou du Bouddha. C’est cet esprit qui devient l’objet principal.

Comment Usui Reiki Ryoko fonctionne-t-il ?

Personne ne m’a enseigné cette méthode, et je n’ai pas étudié des pouvoirs de guérison psychiques. J’ai réalisé accidentellement avoir reçu le don de guérison lorsque j’ai ressenti l’air de façon mystérieuse lors d’une retraite spirituelle. Bien que le Fondateur, il m’est difficile de donner des explications. Des hommes érudits et intelligents ont étudié ce phénomène, mais la science moderne ne peut l’élucider. Je crois pourtant que ce jour viendra.

Usui Reiki Ryoko utilise-t-il des médicaments et y-a-t-il des effets secondaires ?

Il n’a aucun usage d’équipement médical. Fixer des yeux la zone affectée, souffler sur elle, ou de légères pressions, ceci est la manière de traiter.

Dois-je avoir des connaissances médicales ?

Non, car ma méthode n’appartient pas à la science moderne. S’il s’agit d’une maladie cérébrale, je traite la tête. Si c’est un mal d’estomac, je traite l’estomac. Pour une maladie des yeux, je traite les yeux. Il n’est nul besoin de prendre des médicaments ou de suivre un moxa (traitement traditionnel japonais par la chaleur). Le traitement en observant la partie affectée, ou en soufflant sur elle, ou en imposant les mains, ou en pratiquant des effleurements, prend peu de temps. C’est la raison pour laquelle ma méthode est très originale.

Que pensent les experts médicaux de cette méthode ?

Ils la considèrent comme de grand intérêt, mais les docteurs occidentaux sont critiques. Docteur Nagari de l’Université de Médecine Teikoku déclare : « En tant que docteurs, nous émettons des diagnostics, analysons et étudions les maladies, mais nous ne savons pas comment les traiter. » Docteur Kondo déclare : « Il n’est pas vrai que la science médicale progresse fortement. La plus grande faille dans la science médicale moderne est notre ignorance des effets psychologiques. » Docteur Kuga déclare : « C’est un fait que les thérapies psychologiques et autres traitements donnés par des guérisseurs sans formation médicale ont plus de résultats, selon la maladie concernée ou la personnalité du patient, ou l’application du traitement. » Les docteurs qui tentent d’exclure et de repousser les guérisseurs psychologiques sans entraînement médical ont l’esprit étroit. Du Nihon Iji Shinpo, il est un fait que docteurs, scientifiques et pharmaciens reconnaissent l’effet de ma méthode et deviennent des élèves.

Quelle est la réaction du gouvernement ?

Le 6 Février 1922, lors de la Commission du Budget du Parlement, un membre de la Diète, le Docteur Matsushita a demandé la position du gouvernement sur le traitement par des guérisseurs sans formation médicale utilisant une méthode de traitement psychologique ou spirituelle. Le porte-parole du gouvernement Mr. Ushio a déclaré : « Il y a un peu plus de dix ans, on pensait que l’hypnose était une œuvre d’illusionnistes, mais les études ont été effectuées et elle est appliquée aux patients souffrant de troubles mentaux. Il est très difficile de s’attaquer aux problèmes de l’intellect avec la seule science. Les docteurs reçoivent l’instruction nécessaire pour traiter des patients avec la science médicale, mais ils ne connaissent pas la thérapie électrique ou l’imposition des mains. » Usui Reiki Ryoko ne viole pas la loi des Pratiquants de la Médecine ou le Shin-Kyu (acupuncture et traitement moxa).

On pourrait penser que ce pouvoir de guérison est inné ?

Non, chaque être vivant a un pouvoir de guérison. Les plantes, les arbres, les animaux, les poissons et les insectes, mais spécialement l’être humain, en tant que maître de la création, a un pouvoir remarquable. Usui Reiki Ryoko matérialise le pouvoir de guérison des êtres humains.

Ainsi, chacun peut recevoir le Premier Degré (Denju) de Usui Reiki Ryoko ?

Bien entendu, tout homme ou femme, jeune ou vieux, avec ou sans savoir, quiconque a du bon sens peut recevoir ce pouvoir, avec précision, en peu de temps, et s’en servir pour se soigner et soigner autrui. J’ai formé plus de 1000 personnes, et aucun n’a échoué. Chacun est capable de guérir des maladies avec le simple Premier Niveau (Shodan). Vous pouvez penser qu’il est insensé d’obtenir le pouvoir de guérison en peu de temps, mais ceci est parfaitement possible. C’est la caractéristique de ma méthode que de guérir facilement des maladies difficiles.

Si je peux soigner autrui, puis-je me soigner ?

Si vous ne pouvez vous soigner, comment pouvez-vous soigner les autres ?

Comment puis-je recevoir Okuden ?

51Okuden comprend Hatsureiho, les pressions des mains, les effleurements, les tapotements, les méthodes de télékinésie et de propension. Je l’enseignerai à ceux qui ont passé le premier Degré et qui sont de bons élèves, enthousiastes et dotés d’éthique. »

(Entretien avec Mikao Usui)